事态正在发生
紧急： 保护寻求庇护者
政府正在使用一种残酷的新手段，仅因错过一次通知就驱逐寻求庇护者。 时间所剩不多，但我们仍有机会采取行动。
查看您是否需要缴费
如果您有正在处理中的庇护案件，您可能需要向政府缴纳一笔新的102美元费用。请不要等待通知寄达才行动，错过缴费可能导致您的案件被驳回。查询只需几分钟。
您需要用到申请的收据编号（Receipt Number）以及USCIS文件上的A编号（A Number）。
在USCIS网站查看您是否需要缴费特朗普政府历史上首次向寻求庇护的家庭收取费用，并利用繁琐的官僚程序，把他们从来之不易的安全环境中赶走。运作方式如下：
-
他们寄出一封信。
政府会用英文寄出一封关于该费用的信件，寄往寻求庇护者最后登记的地址。信件发出后即启动倒计时，只给30天时间缴费，否则案件将被自动驳回。
-
期限已过。
很多人根本没能及时收到这封信，或者无力缴费，又或者不理解自己被要求做什么。一旦期限到了，政府就会撤销该案件，并取消当事人的工作许可。无论他们当初是为躲避何种危险而逃离，也无论他们已经等待了多少年才等到有人受理自己的案件，都不例外。没有豁免，也没有上诉的机会。
-
遣返。
除非这个家庭还有其他合法身份可以依靠，否则政府将着手将他们遣返。
这种手段之所以奏效，正是因为人们没能及时了解真相。
告诉一个人，就有可能让他们的家庭免于被驱逐。
把消息传出去，提醒大家查看是否需要缴费
请确保您身边的寻求庇护者在期限到来之前就了解这项新费用，不要让他们措手不及。如果有人需要帮助才能缴费，请互相扶持。您可以下载一张图片来分享，或者直接发送下面的信息。
寻求庇护者将面临每年102美元的新费用。一旦错过缴费，案件可能被驳回。查看您是否需要缴费，并了解如何提供帮助：
请用您力所能及的一切方式，公开反对这些残酷的政策。
抗议。示威。写信给您的民选代表。发出声音。提起诉讼。告知记者。为了您自己、您所爱的人、朋友和邻居，寻找方法反对这种残酷的对待。
了解更多正在发生的事情
寻求庇护者以及在美国合法居留的家庭，在等待案件结果的同时，正因各种不合理的理由而被大规模驳回申请。
美国历史上首次向寻求庇护者收取费用，其中包括一项年费，只要政府仍未对其案件做出决定，就必须持续缴纳才能维持受理资格。这项费用结构令人困惑，缴费期限短得不合情理，规则复杂且不断变化，令人难以跟上。这些规则的设计目的，就是为政府突然将弱势群体驱逐回危险之地提供借口。
这项年费适用于案件在USCIS系统中已超过一年的积极庇护申请人（affirmative asylum seekers）：他们是逃离了世界上一些最暴力、最具创伤性迫害的人，一直在美国努力重建自己的生活。他们是合法居留者，其中许多人已携家人在此生活多年。因这项费用而被驳回申请，将使许多人的生活陷入混乱，仅仅因为错过一封信、没有银行账户、无力支付费用，或者看不懂只用英文书写的说明，就要承受严厉、不可逆转、足以改变一生的惩罚。
这些新规则让寻求庇护者时刻处于恐惧之中，担心自己因为一件不理解的事情而使整个生活被彻底打乱。对许多人来说，这些残酷的官僚手段将导致他们突然失去合法身份、失去工作许可，也失去政府多年来向他们承诺的唯一一件事：终有一天能在这个世界上找到一个可以安全、长久生活的地方。